Без языкового барьера
В Жамбылской области большая часть документов банков и правоохранительных служб ведется на русском языке. На площадке региональной службы коммуникаций, при участии руководителя областного управления по развитию языков Рахии Турмаханбетовой прошел онлайн-брифинг.
Дионисий ПЛЯШЕШНИК
В Жамбылской области с целью изучения языковой ситуации ежеквартально проводится мониторинг входящей и исходящей документации исполнительных органов региона. В прошлом году удельный вес исходящих документов на казахском языке в государственных органах составил 99,2 процента. Однако, в банковской системе и правоохранительных органах региона большая часть документов дел ведется на русском языке.
По словам спикера, в прошлом году был проведен социологический опрос языкового климата жамбылцев. В результате доля населения, владеющего государственным языком, составила 91,9 процентов. 70,5% составляли те, кто свободно говорит, читает и пишет на государственном языке. Доля населения, владеющего русским языком, составила 93,5%, английским языком — 27,7%. Владеющих тремя языками – 27,8%, степень охвата визуальной информацией, соответствующей нормам государственного языка-76%.
В 2020 году из местного бюджета на реализацию языковой политики в Жамбылской области было выделено более 157 млн тенге.
– В прошлом году доля государственных служащих, владеющих государственным языком, составила 48%, а в текущем увеличилась на 28%. Вместе с тем, количество работников организаций, оказывающих государственные услуги, увеличилось на 26,7% и составило 62,2%, – отметила Рахия Турмаханбетова.
Всего в прошлом году на бесплатные курсы по трехъязычному обучению было направлено 3512 слушателей. Обучение государственному языку прошли 2385 слушателей, из них 93,8% — представители других национальностей (2239).
Стоит заметить, что в регионе налажено обучение родным языкам этносов. Всего в прошлом году обучением по данному направлению охвачено 142 человека. Из них 36 азербайджанца, 60 дунган, 19 курдов, 16 балкар и 12 киргизов. С целью создания условий для овладения казахским языком посредством общения и свободного выражения своих мыслей во всех районах были созданы клубы «SÓILE» в формате TedX. В течение года было проведено 97 заседаний клуба и более 1600 представителей других национальностей были вовлечены в языковую среду по обучению свободному владению государственным языком.
