Актуальный выпуск газеты: № 41 (1433), 18 мая 2018 года Архив номеров
 
ПОДПИСКА НА САЙТ 2018 рус

Вспоминая Анну Герман

 

13 анна герман

 

Польская певица и композитор Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в Ургенче в Узбекистане. В этом году ей могло бы исполниться 82 года. Этническая немка, она известна в основном как исполнительница песен на разных языках мира, в первую очередь на польском и русском. Анна Герман – лауреат множества национальных и международных фестивалей, в том числе в Монте-Карло, Сан-Ремо, Неаполе, Виареджо, Каннах, Сопоте.

 

Семья будущей знаменитости жила в Осинниках Кемеровской области, Ташкенте, затем в Орловке (ныне Ак-Дебе Таласской области Кыргызстана). Анна Герман проучилась в этой школе до третьего класса, и ее мать Ирма Мартенс преподавала немецкий язык в той же школе. Далее Анна Герман училась у нас, в Джамбуле (ныне Таразе), где семья ее оказалась в поисках репрессированного отца. Отец Анны Ойген Герман в 1937 году был арестован по обвинению в шпионаже и осужден на 10 лет без права переписки и расстрелян в Ташкенте. Был посмертно реабилитирован в 1957 году. Второй брак с поляком Германом Гернером позволил Ирме с семьей уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде. По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Анна Герман дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Затем она приняла участие в III Международном фестивале песни в Сопоте, где получила ІІ премию в категории польских исполнителей. В 1965 году Анна Герман впервые съездила на гастроли в Советский Союз. По результатам выступлений на фирме «Мелодия» ей предложили записать пластинку с песнями на польском и итальянском языках. В том же году на III Фестивале польской песни в Ополе Анна получила первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой». В декабре 1966 года Анна Герман в Милане заключила контракт с небольшой фирмой CDI на выпуск пластинки, став первой исполнительницей из-за «железного занавеса», которая сделала записи в Италии. В 1967 году, находясь в Италии на гастролях, Анна Герман попала в тяжелую автомобильную аварию. Пережила несколько операций, но все же вернулась на эстраду в 1970 году. В том же году получила «золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Człowieczy los». Одной из первых песен, записанных Герман после возвращения, стала «Надежда», созданная в 1971 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым. Первой ее исполнительницей была Эдита Пьеха, но наиболее известным стало именно исполнение Анны Герман. У советских и российских космонавтов стало традицией слушать эту песню в исполнении Анны Герман перед полетом. Весной 1972 года состоялись первые после автокатастрофы гастроли по Польше, а в сентябре 1972 года Анна провела гастрольный тур по СССР «Анна Герман представляет». В 1975 году Анна Герман совершила очередное турне по СССР. В программе впервые прозвучал новый шлягер от Владимира Шаинского «А он мне нравится». Здоровье певицы оставляло желать лучшего, во время гастролей ей неоднократно становилось плохо прямо во время концертов, но выступления продолжались. После окончания поездки на фирме «Мелодия» был записан новый диск с песнями «А он мне нравится», «Осенняя песня», «Гори, гори, моя звезда», «Письмо Шопену», «И меня пожалей», «Вы хотели мне что-то сказать», «Из-за острова на стрежень» и другие. В середине 70-х у Анны Герман был обнаружен рак. Певица начала долго и практически безрезультатно лечиться, перенесла множество операций, но продолжала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, иногда пела в темных очках. В 1977 году Анна исполнила песню Евгения Птичкина и Роберта Рождественского «Эхо любви» в фильме Евгения Матвеева «Судьба». Эта песня стала популярным синглом.

 

Скончалась Анна Герман от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве – ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Похоронена она в Варшаве.

 

В Таразе в Жамбылском областном историко-краеведческом музее на первом этаже есть памятный «Уголок Анны Герман». Начиная с 2013 года сотрудники музея занимались сбором вещей и книг, связанных с жизнью и творчеством певицы Анны Герман, которая в свои школьные годы вместе с матерью проживала в Джамбуле в эвакуации. Личный биограф Анны Герман Иван Ильичев, постоянный и активный участник фестиваля землячества «Страна Азия» в Таразе, подарил музею платье Анны Герман. 14 февраля 2016 года, в день 80-летия певицы, приглашали представителей этнокультурных объединений области – польского, немецкого, а также русской общины, провели памятный вечер, посвященный певице, для студентов и школьников. А еще на фасаде здания гостиницы «Жамбыл», где во время приезда в наш город останавливалась певица, в 2013 году по инициативе немецкой и польской общин региона установлена мемориальная доска. Известно, что Анна прожила в Джамбуле с 1943 по 1946 год, но ни саманный домик, где жила ее семья, ни здание школы, где училась Анна Герман, не сохранились. На открытие мемориальной доски в Таразе приезжали поклонники певицы из Польши, Германии и России.

 

В нашем городе тепло вспоминают о гастролях знаменитой певицы. Воспоминания наших земляков, преданных поклонниц Анны Герман, наряду с другими собраны в книгу биографа звезды Ивана Ильичева «Анна Герман. Сто воспоминаний о великой певице». Вот несколько цитат из этой книги.

 

«Диля Турабекова (Тараз, Казахстан):
В апреле 1979 года я была восемнадцатилетней девчонкой, проходившей практику в нашем городском ателье «Малышка». Так получилось, что именно я попала в ту смену, которая шила наряд в подарок для приехавшей на гастроли в Джамбул (ныне Тараз. – Прим. ред.) Анны Герман. Работали всю ночь не смыкая глаз. Помню, какое волнение испытывали все девчонки, работавшие над этим подарком: было очень ответственно шить костюм не просто для любимой певицы, но и для нашей землячки. Тогда весь город говорил о том, что Анна приехала не просто с концертом, что Джамбул – это город ее детства, она здесь училась в школе. Наутро, когда костюм был почти готов, у нас приняли работу, похвалили и в качестве благодарности выдали пять билетов в городской театр на концерт Анны Герман. Что было делать? На концерт хотели все сотрудники ателье (это 150 человек), а билетов всего пять! Пришлось кидать жребий, кому идти, ведь достать билеты было просто невозможно: на концерты таких артистов они всегда раскупались в считанные минуты, а просить перед входом лишний билетик не было смысла. Мне не повезло, билет достался кому-то из ателье, зато на всю жизнь осталось чувство гордости, что именно я была в той смене, которая сшила наряд для великой певицы и моей землячки! Девочки потом рассказывали, какой необыкновенный был концерт и как Анна радовалась подарку – национальному казахскому наряду, который ей вручили прямо на сцене театра».
«Елена Шабанова (село Мерке, Казахстан):

 

Универмаг в Мерке (село Мерке находится посередине автомобильной трассы Тараз – Бишкек. – Прим. ред.) славился тем, что у нас можно было купить хорошие ювелирные украшения. К нам специально приезжали высокопоставленные покупатели, заезжали даже артисты. На время таких посещений мы просили всех посетителей временно покинуть магазин и закрывались «на спецобслуживание». Такие визиты никогда не афишировались и проходили без посторонних лиц.

 

О приезде Анны Герман нас никто не предупредил, был обычный рабочий день. В наш отдел зашли трое: двое мужчин и довольно высокая женщина. Говорили они очень тихо, почти не привлекая к себе внимания, выбирали украшения в секции как раз напротив той, где я работала. Вдруг один из мужчин обратился по имени к высокой даме. Только тогда до нас дошло: это Анна Герман! Весь наш отдел впал просто в оцепенение, в ступор. Никто не мог вымолвить ни слова… Анна Герман для каждого из нас была чем-то недосягаемым, и вдруг она тут, на расстоянии вытянутой руки… В универмаге нашего села!

 

Анна в тот день приобрела только бусы. Никто из нас даже не попросил автографа, не признался ей в симпатии и уважении: мы были словно парализованные, не могли поверить своим глазам! Как только дверь универмага захлопнулась за Анной, все зашумели: «Это же была сама Анна Герман!» Это изумление сохранилось в памяти по сей день…».

 

«Римма Ишханян (Тараз, Казахстан):
Мое воспоминание об Анне Герман, как яркая вспышка – короткое, но очень запомнившееся. Бывают такие моменты, которые, несмотря на свою краткость, остаются в памяти на всю жизнь. Так я запомнила встречу с Анной Герман… Вернее, я однажды случайно оказалась в зрительном зале во время репетиции ее концерта. Всего пять минут. Короткое мгновение наслаждения ее божественным голосом.
Я случайно пришла в тот апрельский день в наш Джамбулский городской театр, не подозревая о том, что там репетирует Анна Герман. Я вошла в зал и тихонько присела в кресло. Анна пела красивую лирическую песню. Ее голос заполнял пространство пустого зала, и это было невероятно! Я бывала на многих концертах, когда зрители аплодируют артистам, но тогда я испытывала совсем другие ощущения. В зале никого, кроме меня, не было. Вряд ли она меня видела, я зашла незаметно, да и свет в зале был потушен…

 

Я сидела и, вжавшись в кресло, в темноте слушала этот космический голос! Но мне не повезло: меня заметила работница театра и строгим голосом приказала уйти, не мешать певице репетировать. Эта работница говорила так громко, что мне стало неудобно, и, не споря с ней, я вышла из зала с чувством сожаления… На прощание я оглянулась, и такой мне и запомнилась Анна Герман в пустом зале – скромная, в красивом длинном платье и в красных сапожках…».

 

Анна Герман продолжает оставаться с нами рядом, в наших сердцах и душах, ее серебряный голос, ее душевность, простота и теплота исполнения полюбившихся народу песен никогда не забудется, будет жить вечно, гореть вечно ее звезда.

 

Лана АРТЕМЬЕВА

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Последние новости

Аким Тараза провел рейд по основным магистралям областного центра. Развитие внутреннего и международного туризма в Жамбылской области, и в частности в Таразе, во многом зависит от состояния...
Вчера аким города Тараза Галымжан Абдраимов в зале заседаний акимата провел торжественное собрание по случаю чествования большой группы многодетных... – Уважаемые матери, бабушки, сестры! – обратился Г. Абдраимов по казахской традиции возрастного разграничения к участницам встречи. –...
Воспитанники ПСК «Тимур» в общекомандном зачете завоевали два первых места. Юные бойцы Жамбылской области вернулись с победой с очередных международных соревнований. В Ташкенте завершился ежегодный международный турнир по Джун-Ри-До таэквондо...
Нургиса Анарбек – чемпион Азии и трехкратный чемпион Казахстана. В нашем регионе стремительно развиваются боевые искусства, жамбылские бойцы славятся своими победами во многих из них. Недавно наши...
В Таразе из более 2500 пожарных гидрантов, установленных на водопроводных сетях, 381 остается неисправным. В последнее время Казахстан захлестнула волна проверок противопожарного состояния крупных торговых объектов. Причиной такой активности ЧС-служб стала трагедия...
АО «КазТрансГаз» провело первый этап конкурса «Yздiк маман-2018». В группе компаний АО «КазТранс Газ» дан старт традиционному конкурсу профессионального мастерства рабочих «Лучший по профессии». В этом...

Опрос

Каким вы находите cостояние дорог именно в вашем районе, квартале, на вашей улице? Заметили ли вы изменения в решении этой проблемы?

Состояние вполне хорошее. Заметны положительные изменения. - 15%
Состояние дорожного покрытия не удовлетворяет. Ремонтируют лишь центральные улицы. - 30%
Дороги оставляют желать лучшего. Кардинальных изменений не вижу. - 23.8%
Все, что покрыли сегодня, завтра опять потребует ремонта. - 31.3%

Total votes: 80
The voting for this poll has ended on: 30 Авг 2016 - 00:00